今天看到璽恩在FB FANS版上，把她多年前錄製的單曲「出發」PO上來

她說要獻給所有的日本朋友，雖然是中文，不是日文歌，但是我覺得歌詞很好，

有誰來幫忙翻譯成日文啊？

 

話不多說了，一起來欣賞～「出發」by 璽恩SiEn Vanessa(←喜歡的朋友去幫璽恩點個「讚」吧)

你學會唱了嗎？下方有KALA版，歡迎一起學這首歌～

（音樂播放器轉貼自璽恩FACEBOOK官網）

 

歌詞對照：

揹起眼淚 重新出發 從今天開始再努力吧

雖然考驗不會停止 我有信心能堅持

沒有挫折能絆倒我 一定能繼續向前走

我想像有天我能卸下 沉重的包袱 將過去好好看清楚

心中沒有所謂後悔失望  

因為我早就知道我的方向

活在現在 心卻期待

享受那每一分 每一秒鐘的未來

因此我就小看 今天所有的失敗

因為我有祢的愛

Because of you Because of you love

arrow
arrow
    全站熱搜

    小捲 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄